風 (kaze) (tradução)

Original

Yamazaru

Compositor: Yamazaru / L!th!um

Uma reviravolta que surge do acaso, buscando o primeiro lugar
Eu posso sentir isso a qualquer hora, acreditando na luz

Só me lembro dos sonhos que agarrei e que quase desapareceram
Aquela saudação gentil em seu rosto, sinto o interior do meu peito mais forte
Um fogo que desperta no meu coração, quero agarrar um amanhã brilhante
O mundo que ainda vou ver não me assusta, acreditamos no futuro, vamos tentar!

Aquelas incalculáveis lágrimas, se vão se transformar em um arco-íris
A tristeza incontrolável, algum dia conseguirei segurá-la?

Quando o coração frágil começa a pulsar
Beijarei o amanhã com todas as minhas forças
Aperto com força esse pequeno pulso trêmulo
Uma reviravolta que surge do acaso, buscando o primeiro lugar
Eu posso sentir isso a qualquer hora, acreditando na luz

Quando a noite chegou e meus olhos estavam inchados de um choro descontrolado
Sorria como sempre
É impossível fazer isso sozinho, quando parecer que vou perder, me dê um puxão de orelha
Embora eu não saiba como distinguir e usar minhas emoções e habilidades
Não parece cômico chamar os sonhos que eu canto de sonhos?

Quando o coração frágil começa a se mover
O que nos resta depois é apenas dar uma chance
Guardo nos bolsos essas pequenas lágrimas assustadas
Parece possível, ainda quero ver o amanhã no meu melhor estado
Já não deixarei ir, não vou deixar ir os sonhos que estão na minha mão

Um suspiro tão pequeno quanto uma bolinha de gude
Parece transbordar de um balde
Mesmo se a estrada for um pouco esburacada
Feche os olhos, podemos continuar caminhando
Nós podemos voar

Quando o coração frágil começa a pulsar
Beijarei o amanhã com todas as minhas forças
Aperto com força meu pequeno pulso trêmulo
Uma reviravolta que surge do acaso, buscando o primeiro lugar
Eu posso sentir isso a qualquer hora, acreditando na luz

Quando o coração frágil começa a se mover
O que nos resta depois é apenas dar uma chance
Guardo nos bolsos essas pequenas lágrimas assustadas
Parece possível, ainda quero ver o amanhã no meu melhor estado
Já não deixarei ir, não vou deixar ir os sonhos que estão na minha mão